译文
庭院内没有那尘杂干(gan)扰,静室里有的是安适悠闲。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏(zou)乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
寞忧愁颜,面上泪水长(chang)流,犹如春天带雨的梨花。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
高台上常常吹(chui)着悲风,早晨的太阳照着北林。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力(li)就可以攻拔,就可以收复。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女(nv),九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
注释
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
⑷佳客:指诗人。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。