译文
汉(han)(han)江之上有(you)游女,想去追求不可能。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山(shan)泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我客游在外,行事(shi)尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
新婚三天来到厨房,洗手(shou)亲自来作羹汤。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿(er),望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
127.秀先:优秀出众。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”