译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一(yi)夜的(de)辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐(zuo)不安,秀丽的眉头皱成了一团。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
雪花飘舞着飞入了窗(chuang)户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般(ban)洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
速度快如风驰电掣,隐约(yue)之中宛如有白虹腾空。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
东西南北(bei)四方土地,哪边更长哪边更多?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
问(wen)这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
造次:仓促,匆忙。
乱离:指明、清之际的战乱。
居有顷,过了不久。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
运:指家运。