译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
满目破碎,大好河山谁摧毁?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心(xin)爱的素琴。清澈的山泉缓(huan)缓流入山涧,清幽而深远,像是(shi)满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古(gu)哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪(lei)湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借(jie)琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡(xun)骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君(jun)能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
安居的宫室已确定不变。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景(jing),才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
即:立即。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披