译文
或许有朋友会问到我(wo)的(de)境遇,请转告他们,我这(zhe)个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
此行是(shi)继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
云山有情有意,可没(mei)有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨(yang)花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
③渌酒:清酒。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
⑧扳:拥戴。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。