译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的(de)(de)行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
现在阁(ge)下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占(zhan)领(ling)了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
有一天能够功成名就,提名麒(qi)麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
16.曰:说,回答。
③侑酒:为饮酒助兴。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。