译文
靠近天廷,所得的月光应该更多。
门外是一座秀丽挺拔的山(shan)峰,台阶前有众多深深的沟壑。
雨前初次见到新开花朵(duo)的花蕊,雨后连叶子底下也不(bu)见一朵花。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
山上的树重重遮住了远望的视线(xian),江流曲折就像九转的回肠。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在(zai)归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
魂啊归来吧!
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答(da)朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施(shi),或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别(bie)叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑼君家:设宴的主人家。
⑸暴卒:横暴的士兵。
⒀犹自:依然。
275. 屯:驻扎。
甚:十分,很。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”