译文
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些(xie)凄凉。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
云霓越聚越多忽(hu)离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形(xing)势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏(shu)。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后(hou)归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
愁苦使我容颜(yan)变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
畏:害怕。
(4)经冬:经过冬天。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
⑼凭谁诉:向人诉说。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
袂:衣袖
孤癖:特殊的嗜好。