译文
人生自(zi)(zi)古以来有谁能够长生不死?我要留一(yi)片爱国的丹心映照史册。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地(di)用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所(suo)以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几(ji)十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上(shang)理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事(shi)迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
注释
91、府君:对太守的尊称。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
①耐可:哪可,怎么能够。