译文
简便的宴席,虽然菜很一(yi)般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要(yao)笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
邙山墓地的白杨树,长风摇(yao)荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路(lu)的两边。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时(shi)光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受(shou),只有你和我心中明白。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
已去:已经 离开。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
⑴楚:泛指南方。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。