译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
钱塘江边,吴山脚下,正值(zhi)清秋之夜。离愁随江奔涌去,别(bie)恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早(zao)就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
尧帝曾经(jing)(jing)为这滔天的洪水,发出过慨叹。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应(ying)当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章(zhang),情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象(xiang)头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
说:“走(离开齐国)吗?”
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
结果( 未果, 寻病终)
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
龙池:在唐宫内。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
⑧崇:高。