译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
为国尽忠把躯(qu)捐,几番沙场苦征战。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响(xiang)(xiang)大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也(ye)不会厌足。可(ke)(ke)是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕(gu)梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
仰看房梁,燕雀为患;
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
举笔学张敞,点朱老反复。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
[43]寄:寓托。
⒁圉︰边境。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
甲:装备。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。