译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在(zai)闪烁。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
痛惜我(wo)生不逢时啊,遇上这乱世纷(fen)扰难以药救。
人也是(shi)这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬(peng)池上”之诗,念及“泽(ze)水扬洪波”之句。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
注释
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
②娟娟:明媚美好的样子。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。