译文
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊(chui)烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
席中风流公子名叫无(wu)忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
今日在此我与你依(yi)依作别,何时何地我们能再次相遇?
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园(yuan),不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
趁现在年轻大(da)有作为啊,施展才能还有大好时光。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
向南找禹(yu)穴若见李白,代我问候他现在怎样!
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
嶂:似屏障的山峰。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
⒀禅诵:念经。