译文
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
看看凤凰飞翔在天。
我(wo)孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫(man)漫。
我虽然没有获得登上昼(zhou)锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志(zhi)实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘(lian)间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边(bian),还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
不是现在才这样,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习(xi)音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船(chuan)运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置(zhi)在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
注释
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑦传:招引。
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
11、中流:河流的中心。
顾:看。