译文
立春了,天气(qi)渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端(duan),道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄(qi)恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在(zai)令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们(men)爱惜。
蟀仿佛在替我低声诉说。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游(you)原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
使秦中百姓遭害惨重。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
去年一别如今又逢春,双鬓银(yin)丝添生了几缕?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
(6)无赖:这里指横暴的意思。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
20、区区:小,这里指见识短浅。
⑾暮:傍晚。
7而:通“如”,如果。
如礼:按照规定礼节、仪式。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。