译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
自古来河北山西的豪杰,
不要惶悚恐惧战战兢兢。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开(kai)始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了(liao)帆迅疾驶向夕阳里,岸旁(pang)迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时(shi)而停歇时而飞起,这清(qing)丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
新妆荡漾湖水,水光倒(dao)影,奇美两绝。
鬓发是一天比一天增加了银白,
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
灾民们受不了时才离乡背井。
家人虽(sui)然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。