译文
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王(wang)(wang)庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
王孙久留深山不归来啊,满(man)山遍野啊春草萋萋。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
拔(ba)出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移(yi),失宠的时候又忧愁。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥(yong)篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯(ya)海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
1.几:事物发生变化的细微迹象。
河汉:银河。
8.愁黛:愁眉。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。