译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这(zhe)胜利茶,谈论当今时事。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使(shi)我心里不禁思念起遥远的家乡。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
大将军威严地屹立发号施令,
想效法贡(gong)(gong)禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太(tai)子丹的义气,以至感(gan)动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。