译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有(you)娀氏美女住在台上。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青(qing)旗门前争买美酒饮“梨花”。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这(zhe)些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流(liu)出来。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩(zhao)着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤(ba)。
注释
(11)养:奉养,指孝顺父母。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
⑷余温:温暖不尽的意思。
⑧犹:若,如,同。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。