译文
一但弹起来时,好象(xiang)把真珠(zhu)袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免(mian)有了断肠的思量。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
十岁到(dao)野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
大将军威严地屹立发号施令,
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺(ci)史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流(liu)离的友人。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我也刚刚从那里仰(yang)望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
扔掉拐杖(zhang)出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
恰似:好像是。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
(3)承恩:蒙受恩泽
(8)少:稍微。
②洛城:洛阳
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。