译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的(de)(de)钟声。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼(lou)尽目远望,不知道(dao)人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深(shen)深恋(lian)情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
至于信中以“上下要互相信任(ren),才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
(37)节:节拍。度:尺度。
(37)阊阖:天门。
⑴内:指妻子。
(17)妆镜台:梳妆台。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
47.特:只,只是。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
要就:要去的地方。