译文
我虽遇上好时候,惭愧的(de)是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
英雄(xiong)打进牢狱门,天地也为你悲伤。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在(zai)终于越(yue)潇湘,来到衡山了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场(chang);能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
魂魄归来吧!
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼(lou)空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
竹中:竹林丛中。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
⒄靖:安定。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。