译文
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子(zi)(zi)到来的声音;
左右的男女们都(du)在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
泪水湿透罗巾(jin),好梦却难做成;
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
京口和瓜(gua)洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵(zhen)西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵(mian)不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
托,委托,交给。
(25) 控:投,落下。
惠风:和风。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。