译文
秋天花草凋零,微明的(de)灯光使秋夜显得更加漫长。
当花落的时候春天已(yi)经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
回首往昔,那(na)曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一(yi)切俱已消逝,令人无限感伤。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们(men)二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒(jiu)馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳(yan),月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
133.殆:恐怕。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。