译文
登(deng)上高高的亭楼我(wo)凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自(zi)己那一半已经雪白如苎的鬓发。
世道黑暗(an)使人眼光迷乱,谁又(you)能够了解我们底细?
所征的士卒懦怯而不(bu)能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪(lei)欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
想当初,吞声忍泪,痛(tong)别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
欲:想要。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
27.鹜:鸭子。