译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
横曳戈矛前往战场,身经百(bai)战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
成万成亿难计量。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
手里都(du)带着(zhuo)礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散(san)逃。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那(na)样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
275. 屯:驻扎。
⑷花欲燃:花红似火。
衔涕:含泪。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。