译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作(zuo)乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
驱车出了上东门,回头遥(yao)望城北,看见邙山墓地。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
今夜是一年中的最后一个(ge)夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
太史公说:我读《离(li)骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而(er)悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀(huai)他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
⑹即:已经。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
7.涕:泪。
选自《龚自珍全集》