译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去(qu)游说诸侯,哪个(ge)国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
有谁会可(ke)怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮(mu)雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
笔墨收起了,很久不动用。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称(cheng)说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
清(qing)晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
石头山崖石高耸如虎(hu)踞(ju),山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
举笔学张敞,点朱老反复。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
3、如:往。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。