译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落(luo)日浑圆。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒(jiu)。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏(xia)、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉(han)朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷(yin)勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高(gao)墙巍峨不动。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
⑥肥:这里指盛开。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
⑦飞雨,微雨。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。