译文
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂(tang)的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
腾跃失势,无力高翔;
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤(di)畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
长庆三年八月十三日记。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷(leng)寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春(chun)风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰(shi)华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇(xia)却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
28.以……为……:把……当作……。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
21.怪:对……感到奇怪。
雄雄:气势雄伟。