译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒(sa)在(zai)陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变(bian)得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛(tong)哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
披衣倒屣出来和我相(xiang)见,开怀谈笑站在柴门之前。
小船(chuan)还得依靠着短篙撑开。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你(ni)是谁?如此狼狈?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
以:认为。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。