首页 古诗词 沁园春·寄稼轩承旨

沁园春·寄稼轩承旨

清代 / 吴澈

"孤烟灵洞远,积雪满山寒。松柏凌高殿,莓苔封古坛。
小驿香醪嫩,重岩细菊斑。遥知簇鞍马,回首白云间。"
羡尔兼乘兴,芜湖千里开。"
陈公读书堂,石柱仄青苔。悲风为我起,激烈伤雄才。"
况曾经逆乱,日厌闻战争。尤爱一溪水,而能存让名。
童稚频书札,盘餐讵糁藜。我行何到此,物理直难齐。
鄙人寡道气,在困无独立。俶装逐徒旅,达曙凌险涩。
指剥葱,腕削玉,饶盐饶酱五味足。弄调人间不识名,
豳公秉大节,临难不顾身。激昂白刃前,溅血下沾巾。
"陶家习先隐,种柳长江边。朝夕浔阳郭,白衣来几年。
早据要路思捐躯。"
"诸生曰万盈,四十乃知名。宅相予偏重,家丘人莫轻。
职思忧悄悄,郡国诉嗷嗷。舍弟卑栖邑,防川领簿曹。


沁园春·寄稼轩承旨拼音解释:

.gu yan ling dong yuan .ji xue man shan han .song bai ling gao dian .mei tai feng gu tan .
xiao yi xiang lao nen .zhong yan xi ju ban .yao zhi cu an ma .hui shou bai yun jian ..
xian er jian cheng xing .wu hu qian li kai ..
chen gong du shu tang .shi zhu ze qing tai .bei feng wei wo qi .ji lie shang xiong cai ..
kuang zeng jing ni luan .ri yan wen zhan zheng .you ai yi xi shui .er neng cun rang ming .
tong zhi pin shu zha .pan can ju san li .wo xing he dao ci .wu li zhi nan qi .
bi ren gua dao qi .zai kun wu du li .chu zhuang zhu tu lv .da shu ling xian se .
zhi bao cong .wan xiao yu .rao yan rao jiang wu wei zu .nong diao ren jian bu shi ming .
bin gong bing da jie .lin nan bu gu shen .ji ang bai ren qian .jian xue xia zhan jin .
.tao jia xi xian yin .zhong liu chang jiang bian .chao xi xun yang guo .bai yi lai ji nian .
zao ju yao lu si juan qu ..
.zhu sheng yue wan ying .si shi nai zhi ming .zhai xiang yu pian zhong .jia qiu ren mo qing .
zhi si you qiao qiao .jun guo su ao ao .she di bei qi yi .fang chuan ling bu cao .

译文及注释

译文
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得(de)更加明净了。
  在(zai)端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不(bu)知道(dao)原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶(gan)出家门,无所依靠。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
阖庐有功寿梦之(zhi)孙,少年遭受离散之苦(ku)。
云雾蒙蒙却把它遮却。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
白发频生催人日渐衰老(lao),阳春来到逼得旧岁逝去。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
  春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。

注释
原:推本求源,推究。
漫与:即景写诗,率然而成。
⑽宫馆:宫阙。  
289. 负:背着。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。

赏析

  照说,在百花开放的时节,在如此迷人的夜晚,作为一个正在好动、爱美年龄的少女,竟然还没有就寝,早该到院中去观赏了,但她却一直把自己关在室内。这可能是她并不知道户外景色这般美好,更可能是有意逃避,为怕恼人的春色勾起自己心事,倒不如眼不见心不烦。可是,偏偏有花香透帘而入,使她又不能不动观赏的念头。诗的第二句“欲卷珠帘春恨长”,正是写她动念后的内心活动。这时,她虽然无心出户,倒也曾想把珠帘卷起遥望一番,但这里只说“欲卷”,看来并没有真的去卷。其实,卷帘不过举手之劳,问题是她为什么始而欲卷,终于不卷呢,该句内回答了这个问题。其原因为:不见春景,已是春恨绵绵,当然不必再去添加烦恼了。
  “野战”以下六句为第三段,集中从战争的残酷性上揭露不义战争的罪恶。“野战”二句着重勾画战场的悲凉气氛,“乌鸢”二句着重描写战场的凄惨景象,二者相互映发,交织成一幅色彩强烈的画面。战马独存犹感不足,加以号鸣思主,更增强物在人亡的悲凄;乌啄人肠犹以不足,又加以衔挂枯枝,更见出情景的残酷,都是带有夸张色彩的浓重的笔墨。“士卒”二句以感叹结束此段。士卒作了无谓的牺牲,将军也只能一无所获。
  这诗是陶集赠答诗中的名篇。诗中念古伤今,流露着作者对时局的观感和政治态度,也体现了“君子赠人以言”的古训,对友人进行讽示、忠告,大有别于一般伤离惜别、应酬敷衍之作。羊长史,名松龄,是和作者周旋日久的友人,当时任江州刺史、左将军檀韶的长史。这次是奉使去关中,向新近北伐取胜的刘裕称贺。秦川,今陕西一带。
  此诗开篇即大肆渲染背景:吹的是凉飕飕的《北风》佚名 古诗,飘的是纷纷扬扬的雪。这既是实时描述,也是国家危乱之象。众人为了逃难,呼朋引伴,携手同行。诗中展现了一幅急惶惶四处奔逃的惨景。
  第三段写天马被丢弃冷落的情状。它虽然依恋君王的车驾,不忍离去,但是已得不到君王的爱怜,只好腾跃惊矫,四方奔驰。象浮云一样飘荡万里。回首遥望天门,再也逢遇不到象寒风子那样识马的人,会用它这匹周穆王的千里马“逸景”的后代。天马的这种遭遇与李白逐出长安后的情况,何其相似。
  “交趾”的名称首先就给人一个新异的感觉。相传这里的人因脚趾长得不同一般,所以才称为交趾人,地便是因人而得名。使诗人惊叹的却是这里的“殊风候”,即安南与中原大不相同的风物气候,次句“寒迟暖复催”,紧承起句简括出安南的气候特征,寒冷的季节来得晚而历时短暂,温暖的季节早至而时间久长。南来的北方诗人都很敏锐地感觉出这一特点,如沈佺期在《度安海入龙编》诗中说:“我来交趾郡,南与贯胸连。四气分寒少,三光置日(zhi ri)偏。”这“四气分寒少,三光置日偏”,是说一年里四季之中,寒冷的时间特别少,日月星三光之中,太阳照射的时间格外长,其意也与“寒迟暖复催”相同,但因为多用了一倍的字数,自然就不如杜诗那么凝炼。杜诗中善于巧用“催”字,如“淑气催黄鸟”,“岁月催行旅”,“宴赏落花催”等。这些“催”字使诗句生动活泼,意象鲜明。“寒迟”句中的“催”字前又冠以“复”字,更显其催之迫切。这句诗生动记述了亚热带地区气候变化的真实情况。
  “天寒旗彩坏,地暗鼓声低。”颈联借景抒情,情景交融,把边地的寒冷、阴暗、萧条与士卒压抑、沉闷的心情融合在了一起。
  “长记”三句,忆旧。言自己想起经常骑着玉骢马匆匆路过西湖断桥边时,也曾看见那里有一丛木芙蓉,想来此时花也一定开得千娇百美,使路人侧目凝望。“昨梦”两句,记梦。词人说:昨天夜里我曾梦见过一丛不知名姓的异花,现在看了木芙蓉后,才恍然醒悟,原来梦中也是此花啊!“愁边”四句,再起幻觉。言词人担心夜暮降临而遮没了“碧云楼”(亦即眼前的木芙蓉)的真面目,不觉又幻想起能邀请来仙子“芳卿”,为他唱起动人的《六么》曲,并在金风夕照中为他翩翩而舞。而自己也在兴奋地和着舞曲的节奏,拍遍了重台栏干。下片由眼前之花忆旧、入幻。
  这首诗,是用抒情主人公直抒胸臆的形式写出的表现了东汉末年大动乱时期一部分生活充裕、但在政治上找不到出路的知识分子的颓废思想的悲凉心态。
  在表现手法上,虽以议论为主,但行文却极为曲折,富有情味。“赠君一法决狐疑”,诗一开头就说要告诉人一个决狐疑的方法,而且很郑重,用了一个“赠”字,强调这个方法的宝贵,说明是经验之谈。这就紧紧抓住了读者。因在生活中不能做出判断的事是很多的,大家当然希望知道是怎样的一种方法。“不用钻龟与祝蓍”。先说不用什么,而该用什么,却不径直说出。这就使诗歌有曲折、有波澜,对读者也更有吸引力。诗的第二、三句才把这个方法委婉地介绍出来:“试玉要烧三日满,辨材须待七年期。”很简单,要知道事物的真伪优劣只有让时间去考验。经过一定时间的观察比较,事物的本来面目终会呈现出来的。
  此诗语言自然朴素,却形象逼真。全诗无一生僻字,却字字惊人,堪称“平字见奇”的绝世佳作。诗人借助大胆想象,渲染山寺之奇高,把山寺的高耸和夜晚的恐惧写的很逼真,从而将一座几乎不可想象的宏伟建筑展现在读者面前,给人身临其境的感觉。摘星辰、惊天人,这些仿佛是童稚的想法,被诗人信手拈来,用入诗中,让人顿感情趣盎然,有返璞归真之妙。
  本文论述了大臣应如何辅佐君主这一问题。通过桐叶封弟的典故,作者批评了君主随便的一句玩笑话,臣子也要绝对服从的荒唐现象,主张不要盲从统治者的言行,要看它的客观效果。在封建时代,发表这样的观点需要非同一般的胆识。
  这是殷商后代宋国祭祀其祖先武丁的乐歌。《毛诗序》云:“《玄鸟》,祀高宗也。”郑笺云:“祀当为祫。祫,合也。高宗,殷王武丁,中宗玄孙之孙也。有雊雉之异,又惧而修德,殷道复兴,故亦表显之,号为高宗云。崩而始合祭于契之庙,歌是诗焉。”郑玄的意思是《毛序》所说的“祀”是合祀,而他所讲到的“雊雉之异”,据《史记·殷本纪》记载,是这么一回事:“帝武丁祭成汤,明日有飞雉登鼎耳而呴(雊)。武丁惧。祖己曰:‘王勿忧,先修政事。’” 据今人的研究,商是以鸟为图腾的民族,“雊雉之异”的传说与“天命玄鸟,降而生商”的神话不无相关。而“天命玄鸟,降而生商”则是关于商的起源的最珍贵的早期文献资料。传说中商的祖先契是其母有娀氏之女吞下燕卵(yan luan)之后(zhi hou)生下的。《史记·殷本纪》:“殷契,母曰简狄,有娀氏之女。……三人行浴,见玄鸟堕其卵,简狄取吞之,因孕生契。”上古典籍中对此传说有相当多的记载。《楚辞·离骚》:“望瑶台之偃蹇兮,见有娀之佚女。……凤鸟既受诒兮,恐高辛之先我。”《楚辞·天问》:“简狄在台,喾何宜?玄鸟致诒,如何喜?”《吕氏春秋·音初》:“有娀氏有二佚女,为之成之台,饮食必以鼓。帝令燕往视之,鸣若嗌嗌。二女爱而争搏之,覆以玉筐。少选,发而视之,燕遗二卵北飞,遂不反。”此外如《太平御览》卷八二引《尚书中候》,《史记·三代世表》褚少孙补引《诗含神雾》等纬书也记录了这同一传说。更有意思的是:传世的晚商青铜器《玄鸟妇壶》上有“玄鸟妇”三字合书的铭文,其含义表明作此壶者系以玄鸟为图腾的妇人。玄鸟是商部族的崇拜图腾,“天命玄鸟”的传说正是原始商部族的起源神话。从文化人类学角度审视这一神话,可发现它作为一种原型,有其典型意义。有关鸟卵生子的传说长期流传于东北地区,如《论衡·吉验》:“北夷橐离国王侍婢有娠。王欲杀之。婢对曰:‘有气大如鸡子,从天而下,我故有娠。”’《清太祖武皇帝实录》:“长白山,……有神鹊衔一朱果置佛古伦衣上,……其果入腹,既感而成孕。”高丽李奎极《李相国文集》中亦有鸟卵生子的传说,与《魏书·高句丽传》所记之事略同。而据傅斯年考证,商部族正是发迹于东北渤海地区。
  “清晨”二句是应柳诗“夕宿飞狐关,晨登碛砾坂”而来,设想分手之后,柳恽的行色匆匆,日夜兼程。“陇西”是郡的名称,在今甘肃省陇西县,“飞狐谷”即柳恽诗中所说的“飞狐关”,是古代的要塞关隘,在今河北省涞源县,北跨蔚县界,古称“飞狐之口”。这两句举出两个遥远的地名,极言柳恽所去之地的辽远。“陇西”与“飞狐谷”相去不啻数千里,但这里说朝发夕至,自是夸张之辞,形容柳恽的行旅匆忙,道途艰险。这两句中用两个具体的地名,给读者以实在的感受;同时它又是想像的、夸张的,用了虚写的手法,由虚实的结合,令诗意更为明朗而形象。
  这段文字,笔墨非常简炼,从当时的气氛和诸侯的反应中,写出了关羽的神威。论其客观艺术效果,比写挥刀大战数十回合,更加引人入胜。罗贯中的这段文字,当然有他匠心独运之处,但如果就避开正面铺叙,通过气氛渲染和侧面描写,去让人想象战争场面这一点来看,却不是他的首创,像王昌龄的这首《从军行》,应该说已早著先鞭,并且是以诗歌形式取得成功的。
  首联写景,先大处落墨,勾出全景,重在写静态。春云低垂,笼罩宫城,覆压苑墙;斜晖脉脉,江亭寂寂,暮霭沉沉,芳草萋萋:虽是春景,生意盎然,却了无人迹,一派荒凉落寞。一“覆”,一“静”,既凸显眼前之景的冷清郁闷,又透露出时移世易,物是人非的沧桑感。俞陛云说此二句隐“晚来风起花如雪,飞入宫墙不见人”之慨叹,颇有见地。曾见证过开元盛世的繁华与奢靡的曲江,安史乱后曾沉寂近八十载,直至唐文宗时,才稍有修整,但亦难挽颓势。此联景中藏情,耐人寻味。“静年芳”三字尤为痛切,年年芳草,而盛况无存,令人嗟叹。
  作品语言浅俗质朴,句式长短不整,押韵较为自由,具有明显的口语型诗歌的特征。
  以上四句,表面上是写羽林恶少之“胆”,实则是写羽林恶少之“势”,炙手可热,有很厉害的后台。
  诗的颔联则表达了诗人无比惋惜之情。唉!浮云,造化也没有办法挽留住白乐天了,他永远地去了,我又有什么回天之力呢?只有扼腕长叹罢了。这里运用对仗和互文的修辞,将作者对白居易的浓浓思念之情凝聚在精练的语句中,情愫深,意韵长。

创作背景

  三是《满江红》一经问世即广泛流传,如此非同寻常之作,如果真是岳飞三十岁青云直上之时所作,岂能就此湮没不见踪影?

  

吴澈( 清代 )

收录诗词 (8171)
简 介

吴澈 字鉴明,锡骏次子。生于干隆十四年,卒于干隆四十四年。

成都府 / 狮一禾

何得空里雷,殷殷寻地脉。烟氛蔼崷崒,魍魉森惨戚。
高兴激荆衡,知音为回首。"
心事正堪尽,离居宁太频。两河归路遥,二月芳草新。
"能栖杏梁际,不与黄雀群。夜影寄红烛,朝飞高碧云。
"南陌春风早,东邻曙色斜。一花开楚国,双燕入卢家。
"世路还相见,偏堪泪满衣。那能郢门别,独向邺城归。
西河舞剑气凌云,孤蓬自振唯有君。今日华堂看洒落,
阶树时攀折,窗书任讨论。自堪成独往,何必武陵源。"


/ 宰父晴

狄公执政在末年,浊河终不污清济。国嗣初将付诸武,
"平生江海心,宿昔具扁舟。岂惟青溪上,日傍柴门游。
"藏器待时少,知人自古难。遂令丹穴凤,晚食金琅玕.
沧江白发愁看汝,来岁如今归未归。"
方伯恩弥重,苍生咏已苏。郡称廉叔度,朝议管夷吾。
今日明人眼,临池好驿亭。丛篁低地碧,高柳半天青。
辛勤戎旅事,雪下护羌营。"
闲心近掩陶使君,诗兴遥齐谢康乐。远山重叠水逶迤,


赠范金卿二首 / 乌雅阳曦

蝮蛇暮偃蹇,空床难暗投。炎宵恶明烛,况乃怀旧丘。
"白首沧洲客,陶然得此生。庞公采药去,莱氏与妻行。
歌舞常无对,幽明忽此分。阳台千万里,何处作朝云。"
遥想白云里,采苓春日迟。溪花藏石径,岩翠带茅茨。
"往时中补右,扈跸上元初。反气凌行在,妖星下直庐。
春野变木德,夏天临火星。一生徒羡鱼,四十犹聚萤。
"东洛居贤相,南方待本师。旌麾俨欲动,杯锡杳仍迟。
朝行楚水阴,夕宿吴洲东。吴洲复白云,楚水飘丹枫。


水调歌头·隐括杜牧之齐山诗 / 碧鲁宝画

"昔闻生涧底,今见起毫端。众草此时没,何人知岁寒。
邑中千室有阳春。谓乘凫舄朝天子,却愧猪肝累主人。
忆观昆仑图,目击悬圃存。对此欲何适,默伤垂老魂。"
"牵役非吾好,宽情尔在傍。经过悲井邑,起坐倦舟航。
错磨终南翠,颠倒白阁影。崷崒增光辉,乘陵惜俄顷。
王室比多难,高官皆武臣。幽燕通使者,岳牧用词人。国待贤良急,君当拔擢新。佩刀成气象,行盖出风尘。战伐干坤破,疮痍府库贫。众寮宜洁白,万役但平均!霄汉瞻佳士,泥涂任此身。秋天正摇落,回首大江滨!
"荒村建子月,独树老夫家。雾里江船渡,风前径竹斜。
骋望傲千古,当歌遗四愁。岂令永和人,独擅山阴游。"


点绛唇·高柳蝉嘶 / 巫马依丹

且为儿童主,种药老谿涧。"
阶雪凌春积,炉烟向暝深。依然旧童子,相送出花林。"
大漠风沙里,长城雨雪边。云端临碣石,波际隐朝鲜。
素闻赵公节,兼尽宾主欢。已结门庐望,无令霜雪残。
乃知四海中,遗事谁谓无。及观茅阁成,始觉形胜殊。
五霸递征伐,宋人无战功。解围幸奇说,易子伤吾衷。
"元年建巳月,郎有焦校书。自夸足膂力,能骑生马驹。
讵肯使空名,终然羁此身。他年解桎梏,长作海上人。"


北门 / 章佳禾渊

庾信哀虽久,何颙好不忘。白牛车远近,且欲上慈航。"
万法常空灭,无生因忍全。一国一释迦,一灯分百千。
相看醉倒卧藜床。"
贾笔论孤愤,严诗赋几篇。定知深意苦,莫使众人传。
崔嵬扶桑日,照耀珊瑚枝。风帆倚翠盖,暮把东皇衣。
终恐绊骐骥之足,不得展千里之步。狂僧狂僧,
主人邀尽醉,林鸟助狂言。莫问愁多少,今皆付酒樽。"
"□群山以延想,吾独闵乎岭中。彼岭中兮何有,


春泛若耶溪 / 回乙

不有平川决,焉知众壑趋。干坤霾涨海,雨露洗春芜。
"草昧英雄起,讴歌历数归。风尘三尺剑,社稷一戎衣。
"山行落日下绝壁,西望千山万山赤。树枝有鸟乱鸣时,
城下春山路,营中瀚海沙。河源虽万里,音信寄来查。"
强饭莼添滑,端居茗续煎。清思汉水上,凉忆岘山巅。
行色秋将晚,交情老更亲。天涯喜相见,披豁对吾真。"
真气重嶂里,知君嘉遁幽。山阶压丹穴,药井通洑流。
摇落潮风早,离披海雨偏。故伤游子意,多在客舟前。"


叶公好龙 / 东郭冰

临眺自兹始,群贤久相邀。德与形神高,孰知天地遥。
应知仙卉老云霞,莫赏夭桃满蹊径。"
"野人爱向山中宿,况在葛洪丹井西。
不选三河卒,还令万里通。雁行缘古塞,马鬣起长风。
"中禁仙池越凤凰,池边词客紫薇郎。
犁牛钓竿不复见,县人邑吏来相邀。远路鸣蝉秋兴发,
考室晋山下,归田秦岁初。寒云随路合,落照下城馀。
时见文章士,欣然澹情素。伏枕闻别离,畴能忍漂寓。


减字木兰花·回风落景 / 冷上章

"洛阳天子县,金谷石崇乡。草色侵官道,花枝出苑墙。
行矣勿重陈,怀君但愁绝。"
谷者命之本,客居安可忘。青春具所务,勤垦免乱常。
"故园衰草带荥波,岁晚知如君思何。轻橐归时鲁缟薄,
仙家犬吠白云间。清江锦石伤心丽,嫩蕊浓花满目班。
出门迷辙迹,云水白浩浩。明日武陵西,相思鬓堪老。"
"鸣笳已逐春风咽,匹马犹依旧路嘶。
"乡路归何早,云间喜擅名。思亲卢橘熟,带雨客帆轻。


菩萨蛮·玉皇宫殿高无极 / 畅聆可

笑说金人偈,闲听宝月诗。更怜茶兴在,好出下方迟。"
生知七曜历,手画三军势。冰雪净聪明,雷霆走精锐。
五马嘶长道,双旌向本州。乡心寄西北,应上郡城楼。"
目眇眇兮增愁,步迟迟兮堪搴。澧之浦兮湘之滨,
"畏途随长江,渡口下绝岸。差池上舟楫,杳窕入云汉。
空山中宵阴,微冷先枕席。回风起清曙,万象萋已碧。
终日忍饥西复东。鲁门鶢鶋亦蹭蹬,闻道如今犹避风。"
更道小山宜助赏,唿儿舒簟醉岩芳。"