译文
其一
沙漠结冰百(bai)丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
魂啊不(bu)要去南方!
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵(bing)。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿(er)?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
其一:
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
注释
117.计短:考虑得太短浅。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。