译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋(qiu)风阵阵,有(you)几行大雁飞过。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一(yi)掷。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地(di)方。
魂魄归来吧!
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
饥饿的老鼠绕(rao)着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松(song)涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆(zhao)示着来年的丰收。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
至:到。
忽微:极细小的东西。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
5、犹眠:还在睡眠。
119、相道:观看。