译文
到现在才发(fa)现已经比那些野草(蓬蒿)高出了(liao)许多。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先(xian)(xian)(xian)王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉(yu)改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
果:实现。
⑴《北风行》李白 古诗:乐府“时景曲”调名,内容多写北风雨雪、行人不归的伤感之情。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
乃:就;于是。
复:再。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。