译文
有位卖炭的老翁,整年在南山里(li)(li)砍柴烧炭。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低(di)陷东南?
其一
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初(chu)真(zhen)不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰(xi),而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独(du)回。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
可人:合人意。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
入:照入,映入。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。