译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以(yi)临终时(shi)把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的(de)大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深(shen)入到人烟稀少(shao)的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军(jun)将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无(wu)保留地进献忠诚的建议,那(na)就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞(zan)。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
踏上汉时故道,追思马援将军;
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
好:喜欢,爱好,喜好。
(54)伯车:秦桓公之子。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
(1)《氓》佚名 古诗:《说文》“《氓》佚名 古诗,民也。”本义为外来的百姓,这里指自彼来此之民,男子之代称。蚩(chī)蚩:通“嗤嗤”,笑嘻嘻的样子。一说憨厚、老实的样子。
有司:主管部门的官员。
⑥那堪:怎么能忍受。
倚:靠着,这里有映照的意思。
葺(qì):修补。