译文
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
为何见她早起时发髻斜倾?
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征(zheng)收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是(shi)他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参(can)天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能(neng)忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
遥羡你在重阳(yang)节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
不如用这锦绣的香袋(dai),收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
任它(ta)满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
(15)谓:对,说,告诉。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
⑸《相思》王维 古诗:想念。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”