译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
就像是传来沙沙的雨声;
京城里日夜号哭不分人(ren)世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复(fu)自由。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处(chu)飘荡。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
子厚从前年轻(qing)时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用(yong),抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文(wen)学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
(46)伯邑考:文王长子。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
80.溘(ke4克):突然。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。