译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
低头回看身影间周(zhou)围无有此颜色,还让我君(jun)王的(de)感情都难以控制。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德(de)昭著(zhu)于上苍,请皇天监察我周室家邦。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑(zhu),荆轲和着节拍唱歌,发(fa)出变徵的声音,众宾客都流着眼(yan)泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⑴舸:大船。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。