译文
竹(zhu)林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上(shang)画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼(yan),思乡的忧愁盈满心怀。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
南方直抵交趾之境。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
羽翼已经丰满了,可(ke)以四海(hai)翱翔。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜(jing),可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
⑤两眉:代指所思恋之人。
侬:人。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
旦:早晨。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
糜:通“靡”,浪费。