译文
愁云(yun)惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了(liao),被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清(qing)香。
在花园里是(shi)容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还(huan)是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻(qi)子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
注释
(14)华:花。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。