译文
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙(xian)裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈(ying)聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个(ge)(ge)湖面。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐(tang)天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
回首遥望(wang)那皇帝住的京城啊,噫!
自从分别以后,她捎来书信(xin)中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘(niang),魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵(pi)琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
⑺高楼:指芙蓉楼。
10.谢:道歉,认错。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。