译文
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可(ke)恨的事情(qing),这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花(hua)(hua)园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来(lai)眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪(guai)他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散(san)了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
④歇:尽。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
清:冷清。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。