译文
秋天一眼望去清旷无极，远处隐隐约约荡起层云。
居庸关上，杜鹃啼鸣，驱马更行，峰回路转，在暮霭四起中，忽遇一带山泉，从峰崖高处曲折来泻，顿令诗人(ren)惊喜不已：在这塞外的山岭间，竟也有南国般清冽的泉流，正可放马一饮，聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔，遥看苍茫的远夭，又见一轮红日，正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞，当还将远远近近的山影，辉映得明荧如火。
我听说，礼的根本作用是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是作儿子的为报父母之仇而杀了不应当算作仇人的人，就必须处死，不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是当官的错杀了人，也必须处死，不能予以赦免。它们的根本作用是一致的，采取的方式则不同。表彰(zhang)和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人，这就叫乱杀，就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人，这就是过失，破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则，并传给后(hou)代，那么，追求正义的人就不知道前进的方向，想避开祸害的人就不知道怎样立身行事，以此作为法则行吗？大凡圣人制定礼法，是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚(fa)，根据事实来确定奖惩，不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
我居住在合肥南城赤阑桥之西，街巷荒凉少人，与江左不同。只有柳树，在大街两旁轻轻飘拂(fu)，让人怜惜。因此创作此词，来抒发客居在外的感受。
周代王朝共公治民，厉王君主为何发怒？
草堂远离喧闹的成都，庭院开阔宽敞，四周没有村落，放眼一望无边。
天空萧肃白露漫地，开始感觉秋风西来。
你生于辛未年我生于丁丑，都受了一些时间的冰雪摧残，已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋，多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿，把它们整理出来传给后世，但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽，我在此向你行礼磕头。
你乘坐的船还没有返回，你的消息还远在海云边。
大雁鸣叫向南翱翔啊，鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
潇水奔腾出九疑，临源湘水逶迤行。
金陵年轻朋友，纷纷赶来相送。欲走还留之间，各自畅饮悲欢。
突然间，想到老友远去他乡不可见，屈指算来，你今天行程该到梁州了。
城上春光明媚莺啼燕啭，城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败？我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
（3）吕梁：《列子·黄帝》：“孔子观于吕梁，悬水三十仞，流沫四十里，鼋鼍（yuán tuó）鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句：这年十二月作者客居梓州。
18.专诸之刺王僚也，彗星袭月：专诸刺杀吴王僚（的时候），彗星的尾巴扫过月亮。
（11）容：供，让。栖迟：宿息。
不肖：不成器的人。
50、六八：六代、八代。