译文
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先(xian)谁后显本领。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
慷(kang)慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
掠过庭院南飞的孤雁(yan),长声哀吖真使人伤神。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌(mao)够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
希望陛(bi)下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
忽然想起天子周穆王,
明晨上朝,还有重要的大事要做,
然后散向人间,弄得满天花飞。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
注释
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
了:音liǎo。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
120.搷(tian2填):猛击。