译文
腾跃失势,无力高翔;
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
秋千上她象燕子身体轻盈,
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的(de)西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初(chu)春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么(me)能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡(kun)发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白(bai)昼静书斋(zhai)空,只听拓碑声响登登。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤(teng)缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
注释
114. 数(shuò):多次。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。