译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
想念时只(zhi)有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
半(ban)夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
悲愁困迫啊独处(chu)辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
不见南方(fang)的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸(shen)出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
事情琐细却充满(man)私欲啊,暗自悲痛后(hou)面的危险失败。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
青云梯:指直上云霄的山路。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。