译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
在一(yi)个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
这个意义,我将把它向世上讲明。使(shi)人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
再唱(chang)一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马(ma)之地就在这边。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒(sa)向山。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
清晨怀着兴致出门来,小船(chuan)渡过汉江绕岘山。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
⑺墉(yōng拥):墙。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。